Licenciatura en Lenguas Internacionales
Browse by
Recent Submissions
-
Propuesta con el INPUT comprensible como enfoque de aprendizaje de un idioma
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-06-10)El aprendizaje y la enseñanza de una lengua extranjera han sido objeto de constante debate y evolución a lo largo de la historia de la lingüística aplicada. Tradicionalmente, los sistemas educativos han priorizado metodologías ... -
Experiencias como traductor en la plataforma UPWORK
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-06-11)El presente trabajo tiene como objetivo exponer las experiencias personales siendo traductor autónomo en la plataforma virtual Upwork así como la explicación del proceso completo desde el registro en la plataforma, el ... -
El Cine Humorístico: Análisis de la traducción de la película Shrek 1 del Ingles al Español
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-05-27)La presente investigación analiza la traducción del humor y las referencias culturales en productos audiovisuales, enfocándose en las estrategias utilizadas para adaptar diálogos, expresiones y elementos humorísticos del ... -
Dificultades y estrategias en la traducción Zoque-Español en hablantes de la variante Zoque de Copainalá, Chiapas
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-06-01)La presente investigación analiza las dificultades y estrategias de traducción entre la lengua zoque y el español, enfocándose específicamente en la variante lingüística de Copainalá, Chiapas. El objetivo principal es ... -
La necesidad de traductores e intérpretes español-inglés en la oficina de pasaportes de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Chiapas
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-04-28)La presente investigación analiza la necesidad de traductores e intérpretes español-inglés en la Oficina de Pasaportes de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Chiapas, donde se identificaron dificultades de comunicación ... -
Análisis y regionalización de la película animada SHREK
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-04-17)El presente trabajo aborda el análisis del doblaje y la regionalización de la película Shrek como un ejemplo significativo de adaptación lingüística y cultural en el ámbito audiovisual. Se parte de la premisa de que la ... -
Experiencias y significados del aprendizaje de lenguas extrajeras en estudiantes de la UNICACH durante la pandemia por Covid-19: Un estudio fenomenológico interpretativo.
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-04-15)La presente investigación tiene como objetivo comprender e interpretar los significados que los estudiantes de la Licenciatura en Lenguas Internacionales de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH) atribuyen ... -
Ventajas del aprendizaje del idioma inglés como lengua extranjera a una edad temprana en niños de 4° grado de la escuela primaria Gustavo Díaz Ordaz de Tuxtla Gutiérrez
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-11-20)En la presente investigación se aborda la importancia de aprender una lengua extranjera a una edad temprana. Está demostrado que el aprendizaje del idioma inglés es una pieza clave para obtener ciertos beneficios y alcanzar ... -
La traducción como territorio femenino: percepciones sociales y desigualdad laboral
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-02-23)La traducción ha sido una disciplina con una constante presencia en el desarrollo de la historia de la humanidad como una herramienta fundamental en cuestiones relacionadas al intercambio cultural, la difusión de conocimiento ... -
Glosario de términos históricos y culturales para la traducción de textos en Chiapas
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-02-06)El presente trabajo tiene como objetivo el diseño y elaboración de un glosario especializado de términos históricos y culturales orientado a la traducción de textos sobre Chiapas, México. Surge ante la necesidad de contar ... -
Análisis del lingüicismo en Chiapas: Impacto en los grupos sociales marginados y prospectiva de consecuencias
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2026-01-05)La investigación estudia la problemática del lingüicismo en una región con gran diversidad lingüística y cultural como el estado de Chiapas, específicamente en dos localidades: Tuxtla Gutiérrez y San Cristóbal de las Casas. ... -
Interpretación consecutiva enfocada a los deportes de contacto, boxeo
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-10-29)Las entrevistas deportivas en vivo son una parte fundamental en la cobertura de eventos deportivos, ya que nos permiten conocer las opiniones y emociones de los atletas en tiempo real. Sin embargo, a veces los periodistas ... -
Interpretación consecutiva enfocada a los deportes de contacto, boxeo
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-11-04)Las entrevistas deportivas en vivo son una parte fundamental en la cobertura de eventos deportivos, ya que nos permiten conocer las opiniones y emociones de los atletas en tiempo real. Sinembargo, a veces los periodistas ... -
Impacto de la educación en línea durante la pandemia por Covid-19 en estudiantes y docentes de la licenciatura en Lenguas Internacionles de la UNICACH
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-10-28)La emergencia sanitaria a nivel mundial, diagnosticada a finales del año 2019 y conocida como coronavirus o COVID-19, evidenció que el cambio es una constante en la vida humana y que cada nuevo comienzo no implica ... -
La interpretación en el aprendizaje del idioma chino mandarin en la licenciatura de lenguas internacionales de la UNICACH
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-10-27)La presente investigación tiene como principal objetivo reconocer la interpretación como una estrategia efectiva para el aprendizaje del idioma chino mandarín, así como promover su estudio entre los estudiantes de la ... -
Experiencias didácticas en la sensibilización de docentes de lenguas sobre la enseñanza a niños dentro del espectro autista en el nivel básico
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-10-19)El presente trabajo de investigación analiza las experiencias didácticas de docentes de lenguas extranjeras en la enseñanza a niños dentro del Trastorno del Espectro Autista (TEA) en el nivel básico, con el propósito de ... -
Glosario coreano-español para el subtitulaje de dramas coreanos
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-10-13)En los últimos años se ha notado un aumento en el interés por la cultura asiática. Personas del occidente han mostrado este interés mediante compras de mercancía o consumiendo películas, música, series, libros, etc. Debido ... -
El uso de plataformas de traducción automatizada como herramienta de apoyo en la formación de estudiantes de la Licenciatura en Lenguas Internacionales de la UNICACH
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-09-30)La presente investigación aborda el uso de la traducción automática en la formación de futuros traductores. Este tema ha generado un intenso debate, ya que existen posturas divergentes en distintos sectores. Por un lado, ... -
Influencia de aplicaciones interactivas en el aprendizaje de Ingles en alumnos de licenciatura en lenguas internacionales de la UNICACH
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-09-18)El uso de aplicaciones interactivas ha revolucionado la forma en que los estudiantes de licenciatura aprenden inglés en la actualidad. Estas herramientas digitales han demostrado ser extremadamente beneficiosas para mejorar ... -
Estrategias en la traducción de manga de japonés al español
(Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, 2025-08-22)La primera introducción del manga en México se dio hasta principios de los años 1990 y 1994. El acceso a historietas extranjeras permitió un avance importante en la economía, entretenimiento, pero principalmente a la ...
RSS 1.0