Selección de recursos forestales en la agricultura tradicional: Importancia de los rasgos funcionales de árboles

Abstract

La agricultura tradicional integra conocimientos y prácticas ecológicas que aún requiere ser documentada y valorada. Principalmente los saberes tradicionales relacionados con el uso de especies forestales y como éstas se relacionan con los rasgos funcionales de las especies. El objetivo fue analizar la relación de los rasgos funcionales de las especies forestales con el uso de herramientas como tecnología agrícola tradicional en dos comunidades rurales de la Frailesca, Chiapas. Se caracterizó el conocimiento biocultural y la riqueza de especies forestales mediante entrevistas semiestructuradas y la evaluación de rasgos funcionales (e.g. densidad de la madera y área foliar específica). Se realizaron análisis para medir el valor de uso y cultural de las especies, así como análisis de componentes principales y modelos de regresión lineal para observar patrones de uso relacionados con los rasgos funcionales. Se enlistaron 50 especies forestales para elaborar un total de 31 herramientas agrícolas. Las familias más importantes por el número de especies utilizadas fueron Fabaceae, Myrtaceae y Bignoniaceae. Las personas mayores poseen un conocimiento más amplio sobre las especies utilizadas (48 especies) en comparación con los más jóvenes (36). Los análisis confirmaron una relación positiva y significativa entre la densidad de la madera y los índices etnobotánicas, respaldando la hipótesis de que las especies con maderas más densas son preferidas por su durabilidad y versatilidad tecnológica. El estudio destaca la importancia de los saberes tradicionales y la resiliencia de estas prácticas en contextos de modernización agrícola, proponiendo su integración en estrategias de conservación y desarrollo sostenible. Traditional agriculture integrates ecological knowledge and practices that still require documentation and evaluation. This is especially true of traditional knowledge related to the use of forest species and how these relate to the functional traits of the species. The objective was to analyze the relationship between the functional traits of forest species and the use of tools as traditional agricultural technology in two rural communities of La Frailesca, Chiapas. Biocultural knowledge and the richness of forest species were characterized through semi-structured interviews and the evaluation of functional traits (e.g., wood density and specific leaf area). Analyses were performed to measure the use and cultural value of the species, as well as principal component analysis and linear regression models to observe patterns of use related to functional traits. Fifty forest species were listed to develop a total of 31 agricultural tools. The most important families in terms of the number of species used were Fabaceae, Myrtaceae, and Bignoniaceae. Older people possessed a broader knowledge of the species used (48 species) compared to younger people (36). The analyses confirmed a positive and significant relationship between wood density and ethnobotanical indices, supporting the hypothesis that species with denser wood are preferred for their durability and technological versatility. The study highlights the importance of traditional knowledge and the resilience of these practices in contexts of agricultural modernization, proposing their integration into conservation and sustainable development strategies.