Las danzas de Matachines del estado de Durango y transcripciones de sus ritmos
Resumen
Las danzas de matachines son una tradición que se fue gestando en el estado de Durango a partir del siglo XX, ha permanecido hasta ahora y cada vez con más fuerza gracias a la fe, principal fuente de inspiración donde se genera arte por medio de los pasos de los danzantes, al ritmo del tambor y la sonaja. Las danzas de matachines son una activad social-religiosa, resultado de la hibridación de ideologías y culturas, producidos por la colonización y la conquista espiritual, que tiene una mayor presencia sobre todo en los estados del norte de la República Mexicana. Se caracterizan principalmente por los ritmos que ejecutan los percusionistas en tambores con parche de cuero que ellos mismos elaboran. Estos ritmos que pueden ser complejos e hipnóticos, marcan el compás de la danza, generando un espectáculo con vestuarios coloridos y coreografías que rinden tributo principalmente a la Virgen de Guadalupe.
The matachines dances are a tradition that was developed in the state of Durango since the XX century, it has remained until now and each time with more strength thanks to the faith, main source of inspiration where art is generated through the steps of the dancers, to the rhythm of the drum and the sonaja (a kind of drum with a rattle). The matachines dances are a social-religious activity, the result of the hybridization of ideologies and cultures, produced by colonization and spiritual conquest, which has a greater presence especially in the northern states of the Mexican Republic.They are characterized mainly by the rhythms performed by percussionists on drums with leather drumheads that they make themselves. These rhythms, which can be complex and hypnotic, mark the rhythm of the dance, generating a show with colorful costumes and choreographies that pay tribute mainly to the Virgin of Guadalupe.