Esta documentación audiovisual retrata los resultados del Proyecto de Investigación “Carnaval zoque: la naturaleza presente en la tradición y modernidad en Chiapas” de la Facultad de Humanidades (UNICACH) y el Consejo Nacional de Humanidades, Ciencias y Tecnologías (CONAHCyT) de México que inició en el año de 2014 y continúa hasta la fecha bajo el Programa Investigadores por México (Antes Catedra de Joven Investigador). Se enfoca en cuatro carnavales zoques de los siguientes pueblos en Chiapas: Copainalá, San Fernando, Ocozocoautla de Espinosa y Tuxtla Gutiérrez. El fondo demuestra mediante una muestra de una base de datos más amplio cómo se celebran los étzes, o bailes, que se efectúan en las fechas conocidos como carnaval, lo cual en la zona zoque coincide con los días justo antes del inicio de la Cuaresma.

Es importante señalar que todo el material recopilado fue obtenido con la autorización, el conocimiento y la aprobación de las autoridades y participantes de los carnavales y comunidades tradicionales, y bajo los códigos nacionales e internacionales de ética profesional como son los del Colegio de Etnólogos y Antropólogos Sociales, y la Sociedad Latinoamericana de Etnobiología (todos basados en la Declaración de Helsinki).

En caso de tener mayor interés, se pide comunicarse con la directora del proyecto Carnaval Zoque, la Doctora Gillian Elisabeth Newell en la Facultad de Humanidades UNICACH.

El fondo es organizado por pueblo y asoma las particularidades de cada carnaval y de cada pueblo con sus tradiciones. Los condicionantes del proyecto en términos de división de los estudiantes y los recursos disponibles para seguir registrando fueron otros factores que formaron las divisiones de este fondo.