El agua se contaminó. ¿Y qué se puede hacer en Chiapas?

Abstract

El uso intensivo del agua por la población humana ha originado que los sistemas acuáticos del planeta estén siendo cada día más contaminados. Un efecto importante de la contaminación orgánica o biológica en el agua es el peligro para la salud, que llevan las aguas servidas sin tratamiento a los ríos, lagos y mares. Por lo anterior, ente trabajo se compararon dos sistemas biológico de tratamiento de aguas residuales, por una parte los Humedales Artificiales (HA) y por otra las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR), que actualmente se implementan en nuestro estado, de las que se obtiene mejor calidad de agua tratada, a pesar de los altos costos de operación y mantenimiento. Además, se analiza, de las PTAR que se han construido, cuál es el porcentaje de operación y cuáles son los problemas de su operación. Se sugiere que antes de construir una PTAR, se establezcan programas de restauración ecológica y gestión integral para estimar el caudal ecológico por diversos métodos, para que éstas funcionen de forma más eficiente, dismi- nuyan los problemas de azolvamiento cuando operan y contribuyan efectivamente al saneamiento de las cuencas hidrológicas y la salud humana. Finalmente, se estima cuáles serán los retos que el estado de Chiapas tendrá que enfrentar respecto a satisfacer la demanda de la sociedad y de los ecosistemas acuáticos para su conservación y preservación para las futuras generaciones.

Water use form human population has been one of the causes of water quality deterioration. Human health is one of the main issues on the theme. We present a comparison of two biological water systems of treatment for wasted water in Chiapas State, An analysis of which treatment is more efficient respect to some parameters of water quality and question about establishment, operation and maintenance. Different definitions of environmental flow found are some of the methodologies (habitat-simulation and holistic). Hydrological environmental flow is a multidisciplinary task that needs to be included urgently in water treatment, development and management plans for conservation y preservation of aquatic ecosystems for future generations.